Carte de Cernay · Haut-Rhin, France
Commune: Cernay · Département: Haut-Rhin (68) · Région: Grand Est
Explore Cernay in Haut-Rhin, France with this interactive street and satellite map. Drag the map to move it, switch views with the small square in the bottom left-hand corner, and zoom to street level with the buttons on the right. Below the map, Search Maps opens France's official mapping — Plan IGN, IGN aerial photographs, contour lines and relief shading — with a UTM grid, a distance and bearing tool and a GPS position readout in Lambert-93.
Découvrez Cernay (Haut-Rhin, France) sur cette carte interactive, plan et vue satellite. Sous la carte, Search Maps ouvre le Plan IGN, les photographies aériennes, les courbes de niveau et le relief, avec quadrillage UTM, outil de mesure et position GPS en Lambert-93.
Use the Map and Satellite buttons to switch between the street map and aerial imagery, and the + and − buttons to zoom. Click ⛶ Fullscreen for a larger view; press Escape or tap ✕ Exit Fullscreen to return.
OFFICIAL FRENCH MAPS. The green 🔍 Search Maps button opens a second map with three base layers: OSM (OpenStreetMap), Plan IGN — France's official national map from the Institut national de l'information géographique et forestière — and Photos, the IGN's aerial photography. Two overlays go over any of them: Contours, the IGN's contour lines, and Relief, hillshading from the RGE ALTI one-metre terrain model. The search box finds any place in France or beyond by name.
Click Grid to overlay the UTM grid — one-kilometre squares at normal zoom. Click Measure and tap two points for the distance plus the grid, true and magnetic bearing.
📍 My position takes a single GPS reading and shows it as an MGRS reference, as plain UTM, as Lambert-93 (the French national grid, EPSG:2154) and as latitude and longitude, with a Copy position button. Map tiles need mobile coverage; a GPS reading does not.
Mode d'emploi. Les boutons Map et Satellite basculent entre le plan et la vue aérienne ; + et − zooment. Le bouton vert 🔍 Search Maps ouvre une seconde carte avec OSM, le Plan IGN (la carte officielle de l'IGN) et les Photos aériennes de l'IGN, ainsi que deux calques : Contours (courbes de niveau) et Relief (ombrage RGE ALTI).
Grid affiche le quadrillage UTM, Measure mesure distance et direction, et 📍 My position indique votre position en MGRS, en UTM et en Lambert-93 — même sans réseau pour les tuiles de la carte.
Map search is available for a limited number of queries per session to manage costs. Be specific — search precisely for best results.
| Place / Lieu | Cernay |
| Commune | Cernay |
| Department / Département | Haut-Rhin (68) |
| Region / Région | Grand Est |
| Country / Pays | France |
| Latitude | 47.793716 |
| Longitude | 7.177190 |
| Place type / Type | Commune |
| Population / Habitants | 12,057 |
| Hamlets / Hameaux | 3 |
| Stream / Cours d'eau | la Thur (1.3 km) |
| Main river / Cours d'eau principal | l'Ill (13.3 km) |
| Lake / Lac | Retenue du Michelbach (5.2 km) |
| Nearest summit / Sommet | Wolfskopf (5.5 km) |
| Pass / Col | Col du Silberloch (7.5 km) |
| Woodland / Forêt | Grafenwald (2.9 km) |
| Regional Nature Park / Parc naturel régional | Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges (2.2 km) |
| Nature reserve / Réserve | Réserve Naturelle Régionale des Marais et Landes du Rothmoos (4.5 km) |
Cernay rests at the threshold where the Rhine plain yields to the rising wooded crests of the Vosges. The landscape is defined by the flowing presence of la Thur, a river that shapes the valley before moving toward the distant l'Ill. Nearby, the Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges offers a backdrop of rolling heights, while the Retenue du Michelbach glimmers in the verdant basin. The horizon is marked by the distinct profile of the Wolfskopf, standing as a sentinel above the dense timber of the Grafenwald, creating a sense of deep, ancient enclosure that defines this corner of the Grand Est.
The town itself, situated in the Haut-Rhin, carries the quiet weight of its position between the plain and the mountains. Its identity is woven into the character of the surrounding countryside, where the Réserve Naturelle Régionale des Marais et Landes du Rothmoos preserves the delicate balance of the wetlands. Life here unfolds with a steady rhythm, mirroring the ebb and flow of the seasons that define the region. Visitors often find themselves drawn to the stillness of the landscape, where the interplay of water and wood provides a sanctuary from the frantic pace of the modern world.
History is etched into the very stones of Cernay, most notably at the Porte de Thann, a remnant of the fortifications that once guarded the town. The Église Saint-Étienne stands with a silent, imposing grace, while the nearby Obélisque du Souvenir invites a moment of sober reflection. In the gentle stretches of the Parc de la Thur, the natural world meets human artifice, offering a place for quiet contemplation. A short distance away, the Château de l'Engelbourg watches over the valley, a crumbling witness to the centuries that have shaped the culture and architecture of this evocative Alsatian landscape.
Cernay s'établit au seuil où la plaine du Rhin s'incline devant les crêtes boisées des Vosges. Le paysage est marqué par le cours de la Thur, rivière qui sculpte la vallée avant de rejoindre l'Ill. À proximité, le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges dessine un horizon de sommets, tandis que la Retenue du Michelbach scintille dans le bassin verdoyant. La silhouette du Wolfskopf se détache sur le ciel, dominant les bois du Grafenwald, et confère à ce territoire du Grand Est une atmosphère de refuge naturel, protégée par les reliefs anciens et la profondeur des forêts.
La commune, ancrée dans le département du Haut-Rhin, puise son caractère dans cette transition entre la plaine et la montagne. Son identité se reflète dans la nature environnante, où la Réserve Naturelle Régionale des Marais et Landes du Rothmoos préserve la biodiversité des zones humides. La vie y suit un rythme apaisé, en harmonie avec les saisons qui transforment les couleurs de la terre. Les visiteurs découvrent ici une quiétude rare, où le murmure de l'eau et la présence du bois offrent une halte bienvenue loin de l'agitation des grands axes.
L'histoire imprègne les pierres de Cernay, particulièrement au niveau de la Porte de Thann, vestige des anciennes fortifications. L'Église Saint-Étienne impose sa présence sereine au cœur de la ville, tandis que l'Obélisque du Souvenir rappelle, dans une dignité silencieuse, le poids des époques traversées. Le Parc de la Thur invite à la promenade, mêlant la douceur du jardin à la rigueur des éléments. Non loin, le Château de l'Engelbourg veille sur la vallée, témoin de pierre d'un passé qui façonne encore aujourd'hui la culture et l'architecture de ce paysage alsacien si singulier.
Distances are straight-line from the map centre. / Distances à vol d'oiseau. Linked names open Wikipedia.
Loading news…
Loading news-world…
Loading news-world…
This page shows Cernay in Haut-Rhin, France on an embedded Google street and satellite map at 47.793716, 7.177190, with live weather and local and world news. Search Maps adds the official Plan IGN, IGN aerial photographs, contour lines and relief shading, a labelled UTM grid, distance with grid, true and magnetic bearings, and a one-shot GPS fix given in MGRS, UTM and Lambert-93.
Cette page présente Cernay (Haut-Rhin, France) sur une carte interactive — plan et vue satellite — à 47.793716, 7.177190, avec la météo et l'actualité. Via Search Maps : Plan IGN, photographies aériennes, courbes de niveau, relief, quadrillage UTM, outil de mesure et position GPS en Lambert-93.
Place names and locations from the IGN: BD TOPO® and ADMIN EXPRESS COG.
| Page built | September 2026 |
| Place data | IGN BD TOPO® and ADMIN EXPRESS COG © IGN / Géoplateforme (2026) Licence Ouverte 2.0. Data modified / Données modifiées: coordinates converted from Lambert-93 (and the overseas UTM zones) to WGS84; page addresses use unaccented names. |
| Population | INSEE municipal population, via IGN ADMIN EXPRESS COG. |
| Map layers | Google Maps; © OpenStreetMap contributors; Plan IGN, IGN aerial photographs, contour lines and hillshade © IGN / Géoplateforme (2026) Licence Ouverte 2.0; magnetic declination from NOAA NCEI (World Magnetic Model) |
| Nearby places | © OpenStreetMap contributors (ODbL); landmarks, heritage, protected areas and landscape from IGN BD TOPO® and ADMIN EXPRESS (2026) Licence Ouverte 2.0; sea names from Marine Regions IHO Sea Areas v3 CC BY 4.0 |
| Coordinates | WGS84 decimal degrees converted from RGF93 / Lambert-93 (EPSG:2154) or the matching overseas UTM zone |