Enter your search query in the box below.

Nauborn Map

Karte von Nauborn · Lahn-Dill-Kreis, Hessen

Municipality / Gemeinde: Wetzlar · District / Kreis: Lahn-Dill-Kreis · State / Bundesland: Hessen (Hesse)

Explore Nauborn in Lahn-Dill-Kreis, Hesse, Germany with this interactive street and satellite map. Drag the map to move it, switch views with the small square in the bottom left-hand corner, and zoom to street level with the buttons on the right. Below the map, Search Maps opens Germany's official maps — basemap.de and the BKG's TopPlusOpen — with a UTM grid, a distance and bearing tool and a GPS position readout.

Entdecken Sie Nauborn (Lahn-Dill-Kreis, Hessen) auf dieser interaktiven Karte mit Stadtplan und Satellitenbild. Unter der Karte öffnet Search Maps die amtlichen Karten basemap.de und TopPlusOpen mit UTM-Gitter, Messwerkzeug und GPS-Standort.

Interactive Map of Nauborn / Karte von Nauborn

How to Use This Map / So nutzen Sie die Karte

Use the Map and Satellite buttons to switch between the street map and aerial imagery, and the + and buttons to zoom. Click ⛶ Fullscreen for a larger view; press Escape or tap ✕ Exit Fullscreen to return.

OFFICIAL GERMAN MAPS. The green 🔍 Search Maps button opens a second map with three base layers: OSM (OpenStreetMap), Kartebasemap.de, Germany's official national map from the federal and state survey offices — and TopoTopPlusOpen, the topographic map of the Federal Agency for Cartography and Geodesy (BKG), which continues seamlessly across the border. The search box finds any place in Germany or beyond by name.

Click Grid to overlay the UTM grid used on German topographic maps (zone 32 west of 12°E, zone 33 east of it) — one-kilometre squares at normal zoom. Click Measure and tap two points for the distance plus the grid, true and magnetic bearing.

📍 My position takes a single GPS reading and shows it as an MGRS / UTMREF reference — the format German mountain rescue works in — as plain UTM, and as latitude and longitude, with a Copy position button. Map tiles need mobile coverage; a GPS reading does not.

Bedienung. Mit Map und Satellite wechseln Sie zwischen Stadtplan und Luftbild; + und zoomen. Die grüne Schaltfläche 🔍 Search Maps öffnet eine zweite Karte mit OSM, Karte (basemap.de, die amtliche Webkarte von Bund und Ländern) und Topo (TopPlusOpen des BKG).

Grid blendet das UTM-Gitter der amtlichen topografischen Karten ein, Measure misst Entfernung und Richtung, und 📍 My position zeigt Ihren Standort als UTMREF/MGRS-Koordinate — auch ohne Mobilfunkempfang für die Kartenkacheln.

Map search is available for a limited number of queries per session to manage costs. Be specific — search precisely for best results.

Place / OrtNauborn
Municipality / GemeindeWetzlar
District / KreisLahn-Dill-Kreis
State / BundeslandHessen (Hesse)
Country / LandGermany (Deutschland)
Latitude / Breite50.531479
Longitude / Länge8.494615
Place type / ArtLocality / Ortsteil
District typeDistrict / Landkreis
Population (est.) / Einwohner (geschätzt)approx. / ca. 5,400
Elevation / Höheapprox. 173 m
Landscape / LandschaftHintertaunus
River / FlussLahn (2.2 km)
Lake / SeeDutenhofener See (8.8 km)
Nearest summit / GipfelStoppelberg (401 m, 2.2 km)
Nature park / NaturparkNaturpark Hochtaunus

About Nauborn

Nauborn lies nestled within the gentle, rolling contours of the Hintertaunus. This locality of Wetzlar is embraced by the Naturpark Hochtaunus, where the air carries the scent of the nearby woods and the quietude of the countryside. A short walk away, the nature reserve Kellerberg bei Nauborn offers a sanctuary for local flora, while the summit of Stoppelberg rises on the horizon, inviting quiet reflection. The river Lahn flows through the wider landscape, shaping the character of the region with its steady, timeless course.

Beyond the village lanes, the vibrant heritage of Wetzlar awaits the curious traveler. The Wetzlarer Dom stands as a testament to craftsmanship, its stones echoing stories of a long past. At the Lottehaus, one finds a sense of history preserved in intimate detail, while the Kalsmunt Castle ruins offer a panoramic view of the surrounding hills. For those seeking perspective, the Stoppelbergturm provides a vantage point over the verdant expanse. It is a place where nature and culture meet in a soft, unassuming harmony.

Über Nauborn

Nauborn schmiegt sich sanft in die bewaldeten Hügel des Hintertaunus. Als Ortsteil von Wetzlar liegt das Dorf eingebettet im Naturpark Hochtaunus, wo die Stille der Landschaft den Alltag in weite Ferne rücken lässt. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt erstreckt sich das Naturschutzgebiet Kellerberg bei Nauborn als grünes Refugium, während der Stoppelberg als markante Erhebung das Panorama bestimmt. Die Lahn schlängelt sich durch die nahe Umgebung und verleiht dem Landstrich jene friedliche Beständigkeit, die den Wanderer zum Innehalten einlädt.

In der nahen Stadt Wetzlar verbinden sich lebendige Geschichte und kulturelles Erbe. Der Wetzlarer Dom beeindruckt durch seine imposante Architektur, die weit über das Tal hinausstrahlt. Im Lottehaus begegnet man der Vergangenheit in behutsam bewahrten Räumen, während die Burg Kalsmunt hoch über der Stadt von vergangenen Zeiten erzählt. Wer den Blick in die Ferne schweifen lassen möchte, findet auf dem Stoppelbergturm einen Ort der Ruhe. Hier lässt sich die Verbindung zwischen den bewaldeten Höhen und den historischen Schätzen der Region auf eine ganz eigene, stille Weise erleben.

Other places in Wetzlar / Weitere Orte in Wetzlar

Places to Visit near Nauborn / Sehenswertes in der Umgebung

Castles, Palaces & History / Burgen, Schlösser & Geschichte

  • Burg Kalsmunt (Kalsmunt Castle) (Castle Ruins / Burgruine) — 2.0 km N
  • Alte Lahnbrücke (Old Lahn Bridge) (Bridge / Brücke) — 2.7 km N
  • Wetzlarer Dom (Wetzlar Cathedral) (Cathedral / Minster / Dom / Münster) — 2.8 km N
  • Altstadt Wetzlar (Wetzlar Old Town) (Old Town / Square / Altstadt / Platz) — 3.3 km N
  • Leitz-Park (Industrial Heritage / Industriedenkmal) — 3.6 km NE
  • Säuturm (City Gate / Stadttor) — 2.6 km N
  • Klosterkirche Altenberg (Historic Church / Kirche) — 4.6 km NW
  • Burg Hermannstein (Castle / Burg) — 5.3 km N
  • Grube Malapertus (Historic Mine / Besucherbergwerk) — 5.4 km N
  • Burgruine Solms (Solms Castle Ruins) (Castle Ruins / Burgruine) — 6.0 km W
  • Evangelische Kirche Burgsolms (Church / Abbey / Kirche / Kloster) — 6.2 km W

Museums, Culture & Entertainment / Museen, Kultur & Freizeit

  • Museum Lahn-Dill-Bergland (Museum) — 2.7 km N
  • Lottehaus (Lotte House) (Museum) — 2.7 km N
  • Rosengärtchen (Rose Garden) (Park / Garden / Park / Garten) — 2.9 km N
  • Goethe-Museum Wetzlar (Museum) — 3.3 km N
  • Starker Einzelbaum in einem Mischbestand mit Altholzinselcharakter (Attraction / Sehenswürdigkeit) — 2.2 km SE
  • Jerusalemhaus (Museum) — 2.4 km N
  • Leitz-Baracken (Arts Centre / Kulturzentrum) — 2.4 km N
  • Palais Papius (Museum) — 2.5 km N
  • Reichskammergerichtsmuseum (Museum) — 2.5 km N
  • Neues Kellertheater Wetzlar (Theatre / Theater) — 2.6 km N
  • Reichskammergericht (Attraction / Sehenswürdigkeit) — 2.7 km N
  • Colchester-Anlage (Park / Garden / Park) — 2.8 km N
  • Lahn Dill Art (Arts Centre / Kulturzentrum) — 3.1 km NE

Nature & Outdoors / Natur & Landschaft

  • Naturpark Hochtaunus (Nature Park / Naturpark, 1,321 km²) — Nauborn lies inside / liegt im Gebiet
  • Kellerberg bei Nauborn (Nature Reserve / Naturschutzgebiet) — 0.2 km SW
  • Wilder Stein (Viewpoint / Aussichtspunkt) — 0.4 km SW
  • Brühlsbacher Warte (Observation Tower / Aussichtsturm) — 2.0 km NE
  • Stoppelbergturm (Observation Tower / Aussichtsturm) — 2.2 km E
  • Stoppelberg (Summit / Gipfel, 401 m) — 2.2 km E

Distances are straight-line from the map centre. / Entfernungen in Luftlinie. Linked names open Wikipedia.

Nearby Towns & Villages / Orte in der Nähe

Latest News: Nauborn

Loading news…

World News

Loading news-world…

BBC World News

Loading news-world…

About This Nauborn Map Page

This page shows Nauborn in Lahn-Dill-Kreis, Hesse, Germany on an embedded Google street and satellite map at 50.531479, 8.494615, with live weather and local and world news. Search Maps adds Germany's official basemap.de map and the BKG TopPlusOpen topographic map, a labelled UTM grid, distance with grid, true and magnetic bearings, and a one-shot GPS fix given as an MGRS / UTMREF reference.

Über diese Kartenseite

Diese Seite zeigt Nauborn (Lahn-Dill-Kreis, Hessen) auf einer interaktiven Karte mit Stadtplan und Satellitenbild bei 50.531479, 8.494615, dazu aktuelles Wetter und Nachrichten. Über Search Maps stehen die amtliche Webkarte basemap.de, die topografische Karte TopPlusOpen des BKG, ein UTM-Gitter, ein Messwerkzeug und die GPS-Standortanzeige im UTMREF-Format zur Verfügung.

Place names and locations from the BKG gazetteer GN250 (Geographische Namen 1:250 000).

Page builtSeptember 2026
Place dataGeographische Namen 1:250 000 (GN250) © BKG (2026) dl-de/by-2-0. Data modified / Daten verändert: coordinates converted from UTM to WGS84, village populations rounded, names transliterated in page addresses only.
PopulationEstimate: the municipality’s official population shared across its localities by area (BKG method), rounded. / Schätzwert nach Fläche.
Map layersGoogle Maps; © OpenStreetMap contributors; basemap.de © GeoBasis-DE / BKG (2026) CC BY 4.0; TopPlusOpen © BKG (2026) dl-de/by-2-0; magnetic declination from NOAA NCEI (World Magnetic Model)
Nearby places© OpenStreetMap contributors (ODbL); protected areas © Bundesamt für Naturschutz (BfN) (2026); landscape data DLM250 © GeoBasis-DE / BKG (2026) dl-de/by-2-0
CoordinatesWGS84 decimal degrees converted from ETRS89 / UTM zone 32 (EPSG:25832)