Enter your search query in the box below.

Bittermark Map

Karte von Bittermark · Dortmund, Nordrhein-Westfalen

Municipality / Gemeinde: Dortmund · District / Kreis: Dortmund · State / Bundesland: Nordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia)

Explore Bittermark in Dortmund, North Rhine-Westphalia, Germany with this interactive street and satellite map. Drag the map to move it, switch views with the small square in the bottom left-hand corner, and zoom to street level with the buttons on the right. Below the map, Search Maps opens Germany's official maps — basemap.de and the BKG's TopPlusOpen — with a UTM grid, a distance and bearing tool and a GPS position readout.

Entdecken Sie Bittermark (Dortmund, Nordrhein-Westfalen) auf dieser interaktiven Karte mit Stadtplan und Satellitenbild. Unter der Karte öffnet Search Maps die amtlichen Karten basemap.de und TopPlusOpen mit UTM-Gitter, Messwerkzeug und GPS-Standort.

Interactive Map of Bittermark / Karte von Bittermark

How to Use This Map / So nutzen Sie die Karte

Use the Map and Satellite buttons to switch between the street map and aerial imagery, and the + and buttons to zoom. Click ⛶ Fullscreen for a larger view; press Escape or tap ✕ Exit Fullscreen to return.

OFFICIAL GERMAN MAPS. The green 🔍 Search Maps button opens a second map with three base layers: OSM (OpenStreetMap), Kartebasemap.de, Germany's official national map from the federal and state survey offices — and TopoTopPlusOpen, the topographic map of the Federal Agency for Cartography and Geodesy (BKG), which continues seamlessly across the border. The search box finds any place in Germany or beyond by name.

Click Grid to overlay the UTM grid used on German topographic maps (zone 32 west of 12°E, zone 33 east of it) — one-kilometre squares at normal zoom. Click Measure and tap two points for the distance plus the grid, true and magnetic bearing.

📍 My position takes a single GPS reading and shows it as an MGRS / UTMREF reference — the format German mountain rescue works in — as plain UTM, and as latitude and longitude, with a Copy position button. Map tiles need mobile coverage; a GPS reading does not.

Bedienung. Mit Map und Satellite wechseln Sie zwischen Stadtplan und Luftbild; + und zoomen. Die grüne Schaltfläche 🔍 Search Maps öffnet eine zweite Karte mit OSM, Karte (basemap.de, die amtliche Webkarte von Bund und Ländern) und Topo (TopPlusOpen des BKG).

Grid blendet das UTM-Gitter der amtlichen topografischen Karten ein, Measure misst Entfernung und Richtung, und 📍 My position zeigt Ihren Standort als UTMREF/MGRS-Koordinate — auch ohne Mobilfunkempfang für die Kartenkacheln.

Map search is available for a limited number of queries per session to manage costs. Be specific — search precisely for best results.

Place / OrtBittermark
Municipality / GemeindeDortmund
District / KreisDortmund
State / BundeslandNordrhein-Westfalen (North Rhine-Westphalia)
Country / LandGermany (Deutschland)
Latitude / Breite51.446421
Longitude / Länge7.463774
Place type / ArtLocality / Ortsteil
District typeIndependent city / Kreisfreie Stadt
Population (est.) / Einwohner (geschätzt)approx. / ca. 4,400
Elevation / Höheapprox. 178 m
Landscape / LandschaftArdeygebirge
Stream / BachHerdecker Bach (1.6 km)
River / FlussRuhr (3.9 km)
Lake / SeeHengsteysee (3.2 km)
Nearest summit / GipfelEbberg (222 m, 4.3 km)

About Bittermark

Bittermark lies tucked away within the Ardeygebirge, a landscape defined by rolling contours and the quiet presence of the nearby Romberg Holz. This district of Dortmund offers a tranquil retreat where the forest air meets the scent of the nearby nature reserve NSG Bittermark. The Herdecker Bach winds through the surroundings, while the larger Ruhr flows through the wider countryside, framing a region of gentle transitions. Beyond the immediate greenery, the Ebberg rises on the horizon, serving as a silent sentinel over this peaceful corner of North Rhine-Westphalia.

Life in Bittermark balances nature with the cultural depth of a major city. Residents often reflect at the Mahnmal Bittermark, a site of quiet remembrance, before venturing toward the city centre. A short journey reveals the architectural grandeur of the Reinoldikirche or the lush pathways of the Botanischer Garten Rombergpark, where the seasons paint the landscape in constant movement. For those seeking the spirit of the region, the nearby Hohensyburg castle ruins stand as a testament to the enduring character of the landscape, overlooking the valley with timeless composure.

Über Bittermark

Bittermark schmiegt sich in die Hügel des Ardeygebirges, eine Landschaft, die von sanften Linien und der Nähe des Romberg Holz geprägt ist. Dieser Stadtteil von Dortmund bietet einen stillen Rückzugsort, an dem die Waldluft mit der Atmosphäre des nahegelegenen Naturschutzgebietes NSG Bittermark verschmilzt. Der Herdecker Bach zieht sich durch die Umgebung, während die Ruhr durch das weitere Umland fließt und das Bild einer behutsamen Natur zeichnet. Über den bewaldeten Flächen erhebt sich der Ebberg am Horizont und wacht als stummer Zeuge über diesen friedvollen Teil von Nordrhein-Westfalen.

Das Leben in Bittermark verbindet die Ruhe des Umlands mit der kulturellen Tiefe der nahen Großstadt. Viele Besucher finden am Mahnmal Bittermark einen Ort des besinnlichen Innehaltens, bevor sie sich den städtischen Zielen zuwenden. Ein kurzer Weg führt zur architektonischen Erhabenheit der Reinoldikirche oder in die blühenden Pfade des Botanischen Gartens Rombergpark, wo der Wechsel der Jahreszeiten die Natur stets neu inszeniert. Wer den Geist der Region sucht, findet in den Ruinen der Hohensyburg ein historisches Zeugnis, das mit zeitloser Gelassenheit über das Tal blickt.

Places to Visit near Bittermark / Sehenswertes in der Umgebung

Castles, Palaces & History / Burgen, Schlösser & Geschichte

Museums, Culture & Entertainment / Museen, Kultur & Freizeit

Nature & Outdoors / Natur & Landschaft

  • Phoenix See (Phoenix Lake) (Lake / See) — 4.6 km N
  • Florianturm (Florian Tower) (Viewpoint / Aussichtspunkt) — 4.9 km N
  • Naturschutzgebiet Hallerey (Hallerey Nature Reserve) (Nature Reserve / Naturschutzgebiet) — 8.6 km NW
  • Vincketurm (Observation Tower / Aussichtsturm) — 3.3 km SE
  • Hengsteysee (Hengstey Lake) (Lake / See) — 3.6 km S
  • Nationales Naturmonument Kluterthöhlensystem (National Natural Monument / Nationales Naturmonument) — 17.6 km SW

Distances are straight-line from the map centre. / Entfernungen in Luftlinie. Linked names open Wikipedia.

Nearby Towns & Villages / Orte in der Nähe

Latest News: Bittermark

Loading news…

World News

Loading news-world…

BBC World News

Loading news-world…

About This Bittermark Map Page

This page shows Bittermark in Dortmund, North Rhine-Westphalia, Germany on an embedded Google street and satellite map at 51.446421, 7.463774, with live weather and local and world news. Search Maps adds Germany's official basemap.de map and the BKG TopPlusOpen topographic map, a labelled UTM grid, distance with grid, true and magnetic bearings, and a one-shot GPS fix given as an MGRS / UTMREF reference.

Über diese Kartenseite

Diese Seite zeigt Bittermark (Dortmund, Nordrhein-Westfalen) auf einer interaktiven Karte mit Stadtplan und Satellitenbild bei 51.446421, 7.463774, dazu aktuelles Wetter und Nachrichten. Über Search Maps stehen die amtliche Webkarte basemap.de, die topografische Karte TopPlusOpen des BKG, ein UTM-Gitter, ein Messwerkzeug und die GPS-Standortanzeige im UTMREF-Format zur Verfügung.

Place names and locations from the BKG gazetteer GN250 (Geographische Namen 1:250 000).

Page builtSeptember 2026
Place dataGeographische Namen 1:250 000 (GN250) © BKG (2026) dl-de/by-2-0. Data modified / Daten verändert: coordinates converted from UTM to WGS84, village populations rounded, names transliterated in page addresses only.
PopulationEstimate: the municipality’s official population shared across its localities by area (BKG method), rounded. / Schätzwert nach Fläche.
Map layersGoogle Maps; © OpenStreetMap contributors; basemap.de © GeoBasis-DE / BKG (2026) CC BY 4.0; TopPlusOpen © BKG (2026) dl-de/by-2-0; magnetic declination from NOAA NCEI (World Magnetic Model)
Nearby places© OpenStreetMap contributors (ODbL); protected areas © Bundesamt für Naturschutz (BfN) (2026); landscape data DLM250 © GeoBasis-DE / BKG (2026) dl-de/by-2-0
CoordinatesWGS84 decimal degrees converted from ETRS89 / UTM zone 32 (EPSG:25832)