Enter your search query in the box below.

Borna Map

Karte von Borna · Landkreis Leipzig, Sachsen

Municipality / Gemeinde: Borna · District / Kreis: Landkreis Leipzig · State / Bundesland: Sachsen (Saxony)

Explore Borna in Landkreis Leipzig, Saxony, Germany with this interactive street and satellite map. Drag the map to move it, switch views with the small square in the bottom left-hand corner, and zoom to street level with the buttons on the right. Below the map, Search Maps opens Germany's official maps — basemap.de and the BKG's TopPlusOpen — with a UTM grid, a distance and bearing tool and a GPS position readout.

Entdecken Sie Borna (Landkreis Leipzig, Sachsen) auf dieser interaktiven Karte mit Stadtplan und Satellitenbild. Unter der Karte öffnet Search Maps die amtlichen Karten basemap.de und TopPlusOpen mit UTM-Gitter, Messwerkzeug und GPS-Standort.

Interactive Map of Borna / Karte von Borna

How to Use This Map / So nutzen Sie die Karte

Use the Map and Satellite buttons to switch between the street map and aerial imagery, and the + and buttons to zoom. Click ⛶ Fullscreen for a larger view; press Escape or tap ✕ Exit Fullscreen to return.

OFFICIAL GERMAN MAPS. The green 🔍 Search Maps button opens a second map with three base layers: OSM (OpenStreetMap), Kartebasemap.de, Germany's official national map from the federal and state survey offices — and TopoTopPlusOpen, the topographic map of the Federal Agency for Cartography and Geodesy (BKG), which continues seamlessly across the border. The search box finds any place in Germany or beyond by name.

Click Grid to overlay the UTM grid used on German topographic maps (zone 32 west of 12°E, zone 33 east of it) — one-kilometre squares at normal zoom. Click Measure and tap two points for the distance plus the grid, true and magnetic bearing.

📍 My position takes a single GPS reading and shows it as an MGRS / UTMREF reference — the format German mountain rescue works in — as plain UTM, and as latitude and longitude, with a Copy position button. Map tiles need mobile coverage; a GPS reading does not.

Bedienung. Mit Map und Satellite wechseln Sie zwischen Stadtplan und Luftbild; + und zoomen. Die grüne Schaltfläche 🔍 Search Maps öffnet eine zweite Karte mit OSM, Karte (basemap.de, die amtliche Webkarte von Bund und Ländern) und Topo (TopPlusOpen des BKG).

Grid blendet das UTM-Gitter der amtlichen topografischen Karten ein, Measure misst Entfernung und Richtung, und 📍 My position zeigt Ihren Standort als UTMREF/MGRS-Koordinate — auch ohne Mobilfunkempfang für die Kartenkacheln.

Map search is available for a limited number of queries per session to manage costs. Be specific — search precisely for best results.

Place / OrtBorna
Municipality / GemeindeBorna
District / KreisLandkreis Leipzig
State / BundeslandSachsen (Saxony)
Country / LandGermany (Deutschland)
Latitude / Breite51.123285
Longitude / Länge12.497470
Place type / ArtMunicipality / Gemeinde
District typeDistrict / Landkreis
Population / Einwohner20,013 (municipality / Gemeinde)
Elevation / Höheapprox. 139 m
Landscape / LandschaftOsterland
Stream / BachWyhra (through or past / durch den Ort)
River / FlussPleiße (9.8 km)
Lake / SeeSpeicher Witznitz (1.7 km)
Nearest summit / GipfelHalde Trages (228 m, 6.4 km)

About Borna

Borna lies nestled within the gentle, rolling contours of the Osterland landscape. The stream Wyhra winds its quiet path through the region, providing a soft rhythmic pulse to the surrounding fields. Not far away, the nature reserve Bockwitz offers a sanctuary of untamed beauty, while the nearby Speicher Witznitz reflects the expansive sky. This is a place where the horizon remains open, defined by the distant silhouette of the Rochlitzer Berg, inviting a slow, contemplative pace that mirrors the steady flow of the local waters.

The town itself possesses an introspective, enduring character. It is anchored by the presence of the Stadtkirche St. Marien, whose architecture speaks of quiet permanence, and the historic Reichstor, which stands as a silent sentinel of the past. Within these streets, the Museum der Stadt Borna serves as a repository of local memory, carefully preserving the essence of the community. Life here unfolds with a deliberate, steady grace, sheltered by the steady presence of tradition and the unassuming beauty of the local stone.

Visitors may find solace in the spiritual echoes of the Emmauskirche Borna, a structure that holds a profound stillness. For those seeking the embrace of the outdoors, the Wyhra-Stausee offers a peaceful retreat, where the water meets the sky in quiet harmony. Beyond the town, the landscape is punctuated by architectural treasures like the Burg Gnandstein, which rises with stoic dignity in the wider countryside. These landmarks, together with the natural serenity of the Osterland, create a landscape of quiet, evocative depth.

Über Borna

Borna liegt eingebettet in die sanften, welligen Konturen des Osterlandes. Der Bach Wyhra zieht seinen ruhigen Lauf durch die Region und verleiht den Feldern einen beständigen, sachten Rhythmus. Ganz in der Nähe bietet das Naturschutzgebiet Bockwitz einen Rückzugsort ungezähmter Natur, während der nahegelegene Speicher Witznitz den weiten Himmel spiegelt. Es ist ein Ort, an dem der Horizont offen bleibt, nur begrenzt durch die ferne Silhouette des Rochlitzer Berges, und zu einem langsamen, nachdenklichen Verweilen einlädt, das dem steten Fluss der Gewässer gleicht.

Die Stadt selbst besitzt einen in sich gekehrten, beständigen Charakter. Sie wird verankert durch die Präsenz der Stadtkirche St. Marien, deren Architektur von stiller Dauer zeugt, und das Reichstor, das als stummer Wächter der Vergangenheit steht. In diesen Straßen dient das Museum der Stadt Borna als Bewahrer des lokalen Gedächtnisses, das das Wesen der Gemeinschaft behutsam festhält. Das Leben entfaltet sich hier mit einer bewussten, stetigen Anmut, geschützt durch die Beständigkeit der Tradition und die schlichte Schönheit des heimischen Gesteins.

Besucher finden Trost in den spirituellen Echos der Emmauskirche Borna, einem Gebäude, das eine tiefe Stille bewahrt. Wer die Umarmung der freien Natur sucht, findet am Wyhra-Stausee einen friedvollen Rückzugsort, an dem das Wasser in stiller Harmonie auf den Himmel trifft. Jenseits der Stadt ist die Landschaft von architektonischen Schätzen wie der Burg Gnandstein geprägt, die mit stoischer Würde im weiteren Umland aufragt. Diese Wahrzeichen schaffen gemeinsam mit der natürlichen Gelassenheit des Osterlandes eine Umgebung von stiller, evokativer Tiefe.

Other places in Borna / Weitere Orte in Borna

Places to Visit near Borna / Sehenswertes in der Umgebung

Castles, Palaces & History / Burgen, Schlösser & Geschichte

  • Stadtkirche St. Marien (Church / Abbey / Kirche / Kloster) — 0.2 km N
  • Reichstor (Town Gate / Tower / Stadttor / Turm) — 0.2 km E
  • Emmauskirche Borna (Emmaus Church Borna) (Church / Abbey / Kirche / Kloster) — 0.2 km N
  • Herrenhaus Zedtlitz (Palace / Schloss) — 2.2 km SE
  • Herrenhaus Kesselshain (Manor House / Herrenhaus) — 2.8 km N
  • Herrenhaus Lobstädt (Manor House / Herrenhaus) — 3.8 km W
  • Schloss Thierbach (Castle Ruins / Burgruine) — 5.7 km NE
  • Schloss Frohburg (Frohburg Castle) (Castle / Burg) — 8.8 km SE
  • Schloss Eschefeld (Castle / Burg) — 8.9 km S
  • Burg Gnandstein (Castle / Burg) — 12.9 km SE
  • Burg Kohren (Castle / Burg) — 13.6 km SE
  • Schloss Poschwitz (Palace / Schloss) — 13.8 km S
  • Bergbau-Technik-Park (Mining Technology Park) (Industrial Heritage / Industriedenkmal) — 14.7 km N

Museums, Culture & Entertainment / Museen, Kultur & Freizeit

  • Museum der Stadt Borna (Borna City Museum) (Museum) — 0.1 km N
  • Galerie des Museums der Stadt Borna (Museum) — 0.1 km N
  • Großer Saal (Theatre / Theater) — 0.1 km N
  • Stadtkulturhaus Borna (Arts Centre / Kulturzentrum) — 0.4 km NE
  • Heimatverein des Bornaer Landes e. V. (Arts Centre / Kulturzentrum) — 0.8 km E
  • Traktormuseum Wyhra (Museum) — 4.8 km S
  • Wohngebäude (Museum) — 5.2 km S
  • Scheune (Museum) — 5.2 km S
  • Schwind-Pavillon (Museum) — 14.5 km SE
  • Mauritianum (Museum) — 15.0 km S
  • Lindenau-Museum (Art Gallery / Galerie) — 15.1 km S

Nature & Outdoors / Natur & Landschaft

  • Wyhra-Stausee (Wyhra Reservoir) (Lake / See) — 2.9 km SE
  • Bockwitz (Nature Reserve / Naturschutzgebiet) — 1.6 km E
  • Speicher Witznitz (Lake / See) — 1.7 km NW
  • Speicherbecken Borna (Lake / See) — 2.4 km SW
  • Surfpark Borna (geplant) (Viewpoint / Aussichtspunkt) — 2.8 km NE
  • Großes Fürstenholz (Forest / Wald) — 4.0 km NE

Distances are straight-line from the map centre. / Entfernungen in Luftlinie. Linked names open Wikipedia.

Nearby Towns & Villages / Orte in der Nähe

Latest News: Borna

Loading news…

World News

Loading news-world…

BBC World News

Loading news-world…

About This Borna Map Page

This page shows Borna in Landkreis Leipzig, Saxony, Germany on an embedded Google street and satellite map at 51.123285, 12.497470, with live weather and local and world news. Search Maps adds Germany's official basemap.de map and the BKG TopPlusOpen topographic map, a labelled UTM grid, distance with grid, true and magnetic bearings, and a one-shot GPS fix given as an MGRS / UTMREF reference.

Über diese Kartenseite

Diese Seite zeigt Borna (Landkreis Leipzig, Sachsen) auf einer interaktiven Karte mit Stadtplan und Satellitenbild bei 51.123285, 12.497470, dazu aktuelles Wetter und Nachrichten. Über Search Maps stehen die amtliche Webkarte basemap.de, die topografische Karte TopPlusOpen des BKG, ein UTM-Gitter, ein Messwerkzeug und die GPS-Standortanzeige im UTMREF-Format zur Verfügung.

Place names and locations from the BKG gazetteer GN250 (Geographische Namen 1:250 000).

Page builtSeptember 2026
Place dataGeographische Namen 1:250 000 (GN250) © BKG (2026) dl-de/by-2-0. Data modified / Daten verändert: coordinates converted from UTM to WGS84, village populations rounded, names transliterated in page addresses only.
PopulationOfficial municipal population (Destatis, via GN250).
Map layersGoogle Maps; © OpenStreetMap contributors; basemap.de © GeoBasis-DE / BKG (2026) CC BY 4.0; TopPlusOpen © BKG (2026) dl-de/by-2-0; magnetic declination from NOAA NCEI (World Magnetic Model)
Nearby places© OpenStreetMap contributors (ODbL); protected areas © Bundesamt für Naturschutz (BfN) (2026); landscape data DLM250 © GeoBasis-DE / BKG (2026) dl-de/by-2-0
CoordinatesWGS84 decimal degrees converted from ETRS89 / UTM zone 32 (EPSG:25832)